000 02321 a2200301 4500
001 29246
005 20251118153545.0
010 _a9782200930417
011 _a0458-726X
090 _a29246
100 _a20150504 frey50
101 _afre
110 _ay z 000gy
200 _aLangages, n°203, septembre 2016
_eLe français calédonien ( Nouvelle-Calédonie ), une "variété régionale" de français au sein de la francophonie
_bPERI
210 _aParis
_cLarousse / Armand Colin
_d2016
215 _a126p.
225 _aLangages
_v203
345 _a1
545 _hp.5-20
_fChristine Pauleau
_iLe français calédonien (Nouvelle-Calédonie ). Description d'un français régional, confrontations de terrains panfrancophones
545 _hp.21-36
_fChristine Pauleau
_iLa description du français calédonien : état des lieux
_nDIATOPISME LEXICAL . LEXICOGRAPHIE . PRONONCIATION . PHONETIQUE . REPRESENTATIONS . DIALECTALISATION
545 _hp.37-48
_fSabine Ehrhart
_iEntre français calédonien et langue kanak : quelle place pour le tayo? Une approche écolinguistique
_nCONTACT DE LANGUES . TAYO DE SAINT-LOUIS . CREOLES . ECOLOGIE DES LANGUES . SOCIOLINGUISTIQUE
545 _hp.49-70
_fDidier Bottineau
_iLes particularités du français calédonien (lexique, morphosyntaxe) et leurs enjeux sémantiques, pragmatiques et cognitifs
_nFRANCAIS PARLE CALEDONIEN . LEXIQUE . MORPHOSYNTAXE . ENONCIATION . INTERACTIONS VERBALES . EMOTIONS MODELES PSYCHO-SOCIAUX . ENACTION
545 _hp.71-86
_fAndré Thibault
_iDiastratismes et réallocation des variantes : français d'Amérique et de Nouvelle-Calédonie
_nFRANCAIS EXPATRIES . DIATOPISMES . ARCHAISMES . NEOLOGISMES . DIASTRATISMES . REALLOCATIONS
545 _hp.87-102
_fGudrun Ledegen
_iTraits syntaxiques "populaires" dans le français "régional" de La Réunion : très populaires dans la francophonie, jusqu'en Nouvelle Calédonie
_nSYNTAXE . FRANCAIS REGIONAL . LA REUNION . INTERROGATIVE INDIRECTE IN SITU . SUBJONCTIF
545 _hp.103-122
_fInka Wissner
_iLe français des Isles : des Antilles à la Nouvelle Calédonie
_nLINGUISTIQUE VARIATIONNELLE HISTORIQUE . DIATOPIE . METHODE COMPARATIVE PANFRANCOPHONE . LEXICOLOGIE
610 _aLANGUE FRANCAISE . NOUVELLE-CALEDONIE
801 _aTN
_bBIB.CEC
_c20161017
_gUNIMARC