000 02708 a2200433 4500
001 43526
005 20251118154216.0
011 _a0014 0759
090 _a43526
100 _a20241002 1999 ||uu0reyy50 ba
101 _afre
110 _ay z 000gy
200 _aEsprit, 1999/6
_bPERI
_dLa traduction, un choix culturel
210 _aParis
_cEsprit
_dJuin 1999
215 _ap. 1-228
225 _aEsprit
_v1999/6
345 _a1
545 _hp. 4-5
_iEditorial : Les victimes de la guerre "zéro mort"
545 _hp. 6-142
_iLa traduction, un choix culturel
545 _hp. 6-8
_iIntroduction
545 _hp. 8-64
_iI - L'acte de traduire
545 _fRICOEUR Paul
_hp. 8-19
_iLe paradigme de la traduction
545 _fDELANNOI Gil
_hp. 20-64
_iTraduire la pensée chinoise
545 _hp. 65-107
_iII - L'échange anthropologique
545 _fDESCOMBES Vincent
_hp. 65-85
_iLouis Dumont et les outils de la tolérance
545 _fMEDDEB Abdelwahab
_hp. 86-100
_iMultiplicités de l'islam
545 _fABEL Olivier
_hp. 101-107
_iQuatorze thèses sur l'humanité universelle et le respect des différences
545 _hp. 108-142
_iIII - Quelle politique culturelle à l'étranger ?
545 _fJULLIEN François et alii
_hp. 108-118
_iLettre ouverte sur la politique de la traduction
545 _fSIMOULIN François
_hp. 119-134
_iLes inflexions de la politique culturelle extérieure de la France
545 _fDELACOMPTEE Jean-Michel
_hp. 135-142
_iCoopération culturelle : la mort du livre ?
545 _hp. 143-171
_iARTICLES
545 _fGARCIA Sylvie
_hp. 143-151
_iCabanon's blues
545 _fNOHARA Hiroatsu
_hp. 152-163
_iOù va le capitalisme japonais ?
545 _fAMIEL Vincent
_hp. 164-171
_iLa violence minérale de Takeshi Kitano
545 _hp. 172-201
_iJournal : Le peuple kosovar que l'on déporte (X. Shatri) - Kosovo : devant l'échec (P. Hassner) - La Turquie après le PKK (M. Belge, E. Mahçupyan) - L'Autriche et ses fissures (X. Lardoux) - La Corse et l'inconscient de la République (T. Pech - La politique, la justice et le réel (D. Soulez-Larivière) - Elections européennes : le scrutin des occasions manquées (M. Marian) -L'édition électronique existe -t-elle ? A propos d'un article de Robert Darnton (R. Robert) - "Le Barbier de Séville", de Nikita Mikhalkov (C.M. Trémois
545 _hp. 202-216
_iRepères : Controverse : Comment répondre à la délinquance des mineurs ?par A. Wyvekens Coup de sonde : 1999, avant et après... Les incertitudes de la vie intellectuelle (suite et fin) par O. Mongin
801 _aTN
_bBIB.CEC
_c20241002
_gUNIMARC