000			026360000a22002890004500
001			5181
005			20251118152316.0
010			_a2-7073-1305-X
090			_a5181
100			_a20150504 frey50
101			_afre _ceng
105			_ay i 001zd
200			_aLa Pertinence _eCommunication et cognition _fSPERBER Dan et WILSON Deirdre _gTrad. de l'anglais par Abel Gerschenfeld et Dan Sperber _bLIVR
210			_aParis _cMinuit _d1989
215			_a397 p.
225			_aPropositions
300			_aBibliogr., Index
330			_aComment les êtres humains parviennent-ils à communiquer ? En se servant du langage pour traduire ou encoder leur pensée, répondaient aussi bien Aristote que Jakobson. Mais les recherches linguistiques et psychologiques et ces dernières années ont établi que l'information que l'on communique n'est que très partiellement codée. En fait, les mécanismes que la communication met en oeuvre sont des mécanismes d'inférence autant que de codage. Ce livre inscrit l'étude de la communication dans celle de la cognition et donne une place primordiale aux processus d'inférence. Il montre comment ces processus tendent à chaque moment à traiter aussi efficacement que possible la plus pertinente des informations disponibles. La communication exploite ce souci constant de pertinence : demandant l'attention d'autrui, tout communicateur donne à entendre que son message est pertinent. La tâche du destinataire est alors de construire une interprétation du message propre à confirmer cette présomption de pertinence. Ces considérations de pertinence permettent au destinataire de reconnaître les contenus explicite et implicite d'un énoncé, le type d'acte de parole que cet énoncé sert à accomplir, son caractère littéral ou figuré, ses effets stylistiques. La théorie de la Pertinence, présentée pour la première fois en français dans ce livre, est le fruit d'une collaboration de quinze ans entre l'anthropologue français Dan Sperber et la linguiste britannique Deirdre Wilson. Cette théorie a, aux Etats-UNIS ET EN Grande-Bretagne, fait l'objet d'ardents débats et inspiré des recherches novatrices dans de nombreux domaines : théorie de la communication, philosophie du langage, sciences cognitives, linguistique, pragmatique, rhétorique et théorie littéraire.
345			_aDon Bouchrara
608			_aCOMMUNICATION
610			_aCOMMUNICATION
700	1		_aSperber _bDan _4070
701	1		_aWilson _bDeirdre _4070
702	1		_aGerschenfeld _bAbel _cTrad.
702	1		_aSperber _bDan _cTrad.
801			_aTN _bBIB.CEC _c20040623 _gUNIMARC